Professionals
Back to Overview
Vehicle Engineering
Ingolstadt
Professionals
Vollzeit

Who we are: Working together, growing together, creating new things together: EDAG connects people and the future. Company and workforce share the same vision. You'll go your own way in your career at a high level, nationally or internationally.

Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die Produktentwicklung für die Automobilbranche voran. Für eine erfolgreiche Entwicklung in der Zukunft setzen wir auf Ihr Know-how.

Technischer Redakteur*

Daran werden Sie wachsen:
  • Erstellung von technischen Dokumentationen im Bereich Automotive sowie der Wehrtechnik
  • Selbständige Informationsrecherche, didaktische Inhaltsaufbereitung, eigenständige Planung, Durchführung und Nachbereitung von Dokumentationsprojekten
  • Sicherstellung der inhaltlichen Qualität und der Konformität mit internen und externen Vorgaben und Richtlinien    
  • Erstellung und Entwicklung von Musterbeschreibungen
  • Ausarbeitung und redaktionelle Umsetzung von Klassifikationen zur Produkt- und Informationsart sowie von Inhaltsstrukturen für Redaktionssysteme
Damit bringen Sie uns voran:
  • Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich Fahrzeugtechnik/Automotive
  • Einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten im Bereich Maschinen- und Anlagenbau (CE-konform) wünschenswert
  • Erfahrungen in der Erstellung von technischer Literatur mit XML-basierten Redaktionssystemen, QuILS und der Software Adobe InDesign CC, Adobe Illustrator und PhotoShop sind von Vorteil
  • Affinität und Erfahrung im Automotive oder Militärbereich wäre wünschenswert
  • Strukturierte und selbständige Arbeitsweise sowie Flexibilität und schnelle Auffassungsgabe

* Gender, age, nationality and religion are not relevant for us – you are all that matters.

Apply now!

Contact:

Julia Gronau
+49 (841) 9680 3681

If you have any questions, please feel free to call us at any time. We would like to point out that the e-mail channel is not encrypted. This is why we ask you not to send us any personal data by e-mail.

Do you have questions about the application process or especially about how we deal with Corona?
We have collected all questions and answers here for you.

Benefits:

*These benefits are dependent on position, location or infrastructure.

more benefits

Sounds like your next challenge? Then we‘ll be looking forward to your application!

Apply now!
Back to Overview
Loading

Edag Worldwide